Nicolas Swaton a effectué ses études supérieures aux Etats-Unis, à l’Université du Sud de la Floride, réputée pour son "College of Business Administration". C’est avec un M.B.A en poche qu’il revient en France en 1993.

Il débute sa carrière à Marseille dans le cabinet de courtage familiale, Eurosud Assurances, créé et dirigée par son père Jean-Yves Swaton. Il rejoint l’équipe commerciale du bureau de Paris qui comptait alors plus de 70 personnes et suivait de nombreux clients grands comptes.

En 1996, au moment du rapprochement entre Eurosud et le Groupe Joliez-Regol, il prend la Direction du Bureau de Paris.

En 1998, il revient à Marseille pour reprendre et développer avec son frère et sa sœur le cabinet de courtage. 

Depuis 2015, à travers la Holding familiale Swaton, Nicolas participe à la diversification des activités du Groupe avec des prises de participation dans différentes sociétés et start-up, dont notamment le Color Groüp Experience.